Известные и не очень варианты получения зарубежного опыта и образования

Кажется, прошли те времена, когда учеба за границей воспринималась как что-то необычное и недостижимое. Тренд который мне особенно нравится: растет число взрослых, состоявшихся людей, отправляющихся в другие страны за знаниями, навыками и приключениями. В то же время, далеко не все существующие варианты известны и понятны. Поэтому давайте пройдемся кратко по всем опциям — распространенным и и не очень. Самые популярные варианты Получение степени бакалавра […]

Continue Reading

Преподавание английского как иностранного: особенности подготовки учителей в США.

Анна получила педагогическое образование в России, а сейчас заканчивает магистратуру по аналогичному профилю в США. В своем интервью Language and Harmony Анна рассказывает об особенностях подготовки учителей ESL в Америке и делится полезными инструментами для преподавателей. Меня зовут Аня. Я выпускница Челябинского государственного университета, я училась на историко-филологическом факультете по специальности бакалавриата “Педагогическое образование (английский и немецкий языки)”. Во время учебы в ЧелГУ я […]

Continue Reading

Как я целый год читала Гюго, или “Нас всех обманули”!

Как я начала читать Гюго Не знаю как вы, но я частенько при выборе книг захожу за идеями на Ливлиб. В феврале 2020 я смотрела подборку “великих романов”, и первым номером там шел роман Гюго “Отверженные”. “Позор-позор, — подумала я, — я ведь ни одной его книги не прочитала”. Книга была выбрана и добавлена на Bookmate, но вот тот факт, что в ней 1800 […]

Continue Reading

Мои инструменты для подготовки к урокам.

Я вижу в подготовке к уроку две составляющие: наполнение (цель урока, упражнения, домашнее задание) и организация (заметки по урокам для меня и ученика, подготовка презентации). Вот список основных инструментов, с которыми я работаю на каждом уроке: Trello Говоря простым языком, Трелло — это набор досок с расширенным функционалом. На доске для удобства есть разные колонки — домашнее задание, вопросы ученика, задание для классной работы […]

Continue Reading

Что не так с сайтами по подбору репетиторов?

Итак, вы нанимаете репетитора и готовитесь заплатить немалые деньги. Один из вариантов поиска — сервисы по поиску репетиторов типа “Ассоциации Репетиторов”. Какие подводные камни могут превратить этот опыт в неудачный или подпортить впечатление? Делюсь моим опытом сотрудничества с несколькими подобными сервисами как в качестве преподавателя, так и в качестве ученика. Рейтинг преподавателя — как его считают Рейтинг преподавателя часто влияет на выдачу анкеты в […]

Continue Reading

9 подарков учителю на Новый Год от 499 рублей

Что подарить учителю/репетитору на Новый Год, чтобы было полезно, но не слишком дорого? Конечно, всегда можно принести конфеты или мешок мандаринов, но какие есть еще варианты? Подарок для профессионального развития — беспроигрышный вариант и возврат инвестиций в ваше обучение. Можно подарить учебник или пособие, книгу по методике преподавания или психологии определенной возрастной группы. Например: Jack C Richards’ “50 Tips for Teachers Development” — около […]

Continue Reading

3 вопроса себе: работать ли в новогодние праздники?

Частные ученики, особенно параллельно с основной работой, почти всегда означают нарушение баланса: поздние уроки после работы, уроки в выходные, уроки в праздники. Причины для таких решений разные — и в то же время в голове крутятся мысли о спокойном времени с семьей или времени для себя; о поездке за город или походе в кино; о подушке, которая так и манит с утра.  В длинные […]

Continue Reading

Как я вставала в 5 утра, чтобы завалить собеседование на французском

Телефон звенит под подушкой — пять утра, пора вставать. За окном — унылый январь, такой, когда вкус новогодних салатов уже забыт, а до весны еще целая вечность. Я просыпаюсь в своей комнате и сразу же открываю учебник по французскому. Умыться, позавтракать — это все потом, в перерывах. В ближайшие два часа я буду учиться. Наверняка многие из вас слышали про программу Work&Travel USA — […]

Continue Reading

“Учитель должен тратить много времени на подготовку к уроку” и другие мифы.

Если почитать родительские чаты, то становится совершенно очевидно, что учитель/репетитор кругом должен. Объяснять после урока, отвечать на сообщения в течение пяти минут, соглашаться отменить урок за пять минут до его начала… Разбираемся, что делать вовсе не обязательно, если вы — учитель или репетитор. Тратить на подготовку 45-минутного урока 2-3 часа (или больше).  “Весь вечер готовилась к уроку, а что делать”, — вздыхает моя знакомая […]

Continue Reading

Обновленное пособие по страноведению Civilisation Progressive du Français — обзор изменений

Серия пособий по французскому Progressive — в числе самых популярных. Недавно появилось второе издание книг по страноведению Civilisation Progressive, которое может похвастаться новым, гораздо более интересным и интерактивным содержанием, превращая чтение скучных и зачастую устаревших текстов в интересный диалог о современной Франции. Итак, что нового? Больше работы над новой лексикой. Новый слова выносятся в отдельные упражнения с предложением, например, найти ситуацию в повседневной жизни, […]

Continue Reading

Обзор учебника Español en Marcha по испанскому языку уровня А1

Подойдет ли вам учебник испанского языка Español en Marcha? Какие у него сильные и слабые стороны, для кого он подходит? Разбираемся в обзоре ниже. Некоторое время назад учебник был обновлен и переиздан, и учебник для уровня А1 выглядят теперь вот так: Рассмотрим учебник на примере 6 урока, El Barrio, посвященного транспорту. Грамматика — повелительное наклонение. Поскольку это А1, то дается минимум теории, упражнения для […]

Continue Reading

Oxfort Text Checker: как определить уровень текста на английском языке

Какой бы экзамен или тест вы не готовились сдать, высока вероятность, что вам понадобится написать текст определенного уровня. И здесь легко столкнуться с одной из самых распространенных проблем: как понять, какого уровня получился текст? Если у вас есть преподаватель, он его отредактирует. А если нет? Oxford Text Checker поможет решить эту проблему. Показываю пример в инструкции ниже. Итак, у нас есть текст. Я возьму […]

Continue Reading

Как поддерживать баланс между изучением языка и его применением?

Изучение любого языка включает в себя столько всего, что иногда голова кругом идет: надо учить новые слова, разбирать грамматику, тренировать аудирование и письмо. Хорошо бы работать над произношением и знанием культуры страны. А ведь есть еще разговорные клубы, международные экзамены, книги, сериалы, фильмы в оригинале…И как это все уложить в голове? Увлечься изучением языка легко. Мне для этого достаточно интересного учебника, например. Но иногда […]

Continue Reading

Как я повысила стоимость обучения и что из этого вышло

Я всегда стеснялась повышать стоимость уроков — с большинством учеников мы занимались больше года, и мне было страшно, что ученик из-за этого уйдет к другому репетитору. Со временем я нашла компромисс: стала повышать стоимость уроков только для новых учеников, а старые оставались на прежних условиях. Еще одним решением стали ученики, которых я изначально не хотела брать по какой-то причине: далеко ездить или неинтересная для […]

Continue Reading

“С Нового Года я…” Новогодние резолюции учителей, которые сделают жизнь проще.

Новогодние резолюции, или обещания самому себе в Новый год: какими они могут быть, если вы — учитель? Несмотря на то, что большинство учителей мыслят учебными, а не календарными годами (да что уж там учителя, все мы такие!), кто-то наверняка обещает себе меньше работать и больше отдыхать в Новом Году. Вот мои идеи, что бы я себе пообещала как преподаватель: Принять участие в образовательной конференции. […]

Continue Reading